Ein-/Ausgabeumleitung

Die drei Standardkanäle

Jedes Linux-Programm kennt drei Datenkanäle („Streams“): stdin (Standardeingabe, Kanal 0), stdout (Standardausgabe, Kanal 1) und stderr (Fehlerausgabe, Kanal 2). Normalerweise kommt stdin von der Tastatur, stdout und stderr gehen auf den Bildschirm. Mit Umleitung kannst du diese Kanäle auf Dateien oder andere Programme lenken.

Ausgabe in Dateien lenken

$ echo "Hallo" > datei.txt     # stdout in Datei (überschreibt!)
$ echo "Welt" >> datei.txt     # stdout anhängen
$ ls -l > liste.txt             # Ergebnis speichern

Wichtiger Unterschied: > überschreibt die Zieldatei komplett, >> hängt nur an. Eine versehentliche Verwechslung kann Daten löschen!

Eingabe aus Datei

Mit < liest ein Programm seine Eingabe aus einer Datei statt von der Tastatur:

$ sort < namen.txt
$ wc -l < datei.txt

Fehler umleiten

Fehlermeldungen laufen über stderr (Kanal 2). Sie werden getrennt von der normalen Ausgabe umgeleitet:

$ befehl 2> fehler.log          # nur Fehler in Datei
$ befehl > out.txt 2> err.txt   # getrennt speichern
$ befehl > alles.txt 2>&1       # Fehler MIT in stdout leiten

Die Schreibweise 2>&1 bedeutet: „leite Kanal 2 dorthin, wohin Kanal 1 geht“. Die Reihenfolge ist entscheidend – > datei 2>&1 ist korrekt, denn zuerst wird stdout auf die Datei gesetzt, dann stderr darauf gespiegelt.

/dev/null – der Mülleimer

Das Spezialgerät /dev/null verschluckt alles, was hineingeschrieben wird. Damit unterdrückst du unerwünschte Ausgaben:

$ befehl 2> /dev/null           # Fehler verwerfen
$ befehl > /dev/null 2>&1       # alles verwerfen (komplett still)

Stolperfallen & Sicherheit

Die größte Gefahr ist das versehentliche Überschreiben mit >. Manche Shells bieten die Option set -o noclobber, die ein Überschreiben bestehender Dateien verhindert. Umleitungen lassen sich hervorragend mit Pipes kombinieren, um ganze Verarbeitungsketten zu bauen.